FORA Hotel Hannover
Großer Kolonnenweg 19
D-30163 Hannover

Tel. +49 (0)511-67060
Fax: +49 (0)511-6706 111


1 Scope of Applicability

1.1 These terms and conditions govern contracts for the rental use of hotel rooms for lodging purposes, as well as all other goods and services rendered by the hotel to the customer in this context (Hotel Accommodation Contract). The term “Hotel Accommodation Contract” comprises and replaces the following terms: accommodation, lodging, hotel, hotel room contract.

1.2 The hotel’s prior consent in written form is required, if rooms provided are to be sublet or rented to a third party, or used for other than lodging purposes, whereby section 540, para. 1, sentence 2 German Civil Code (BGB) is waived insofar as the customer is not a consumer.

1.3 General terms and conditions of the customer will only be obeyed, if it was previously agreed in written text form.


2 Conclusion of contract, parties, limitation

2.1 The hotel and the customer are the contracting parties. The hotel accommodation contract is concluded as soon as the guest has booked the room in spoken or written form and has been confirmed in written form by the hotel. In the course of this, the guest has accepted the general terms and conditions of the hotel. If a hotel room is booked by phone at short notice, and therefore, a written confirmation from the hotel is no longer possible, the general terms and conditions are binding for the guest booking by phone anyway. With the spoken consent by the hotel, the hotel accommodation contract is accomplished.

2.2 In case of an inquiry / booking through other ways of distance communication (e-mail, phone, fax) the following information besides the number of days, persons, rooms and category is required:

  • name
  • address (street, postcode, place, country)
  • telephone number for any inquiries, on which the customer can be reached weekdays during normal business hours
  • e-mail address

After receipt of the inquiry / booking, the customer will receive a confirmation of receipt.
This is usually done via e-mail (if an e-mail address has been specified, otherwise via mail) and contains, in addition to the requested room / nights, the terms and conditions.
Then the customer has to confirm the order and the acknowledgment and acceptance of the terms and conditions.

2.3 In case of a booking by the hotel website, the customer makes a binding offer to book the pre-selected rooms for the selected period and confirms that he has read these terms and conditions and has accepted them as part of the contract by clicking on the button “zahlungspflichtig bestellen / binding order“. The contract is not concluded by the e-mail confirming the booking receipt (confirmation of receipt), but only by the separate booking-confirmation mailed to the customer (= acceptance). To place a booking by the website, it is necessary to provide personal data. With regard to data protection rules, it is referred to the respective versions on the website.

2.4 The hotel only enters into contractual relationships with adult persons. The customer confirms that he/she has reached the age of 18 at time of placing an order.

2.5 All claims against the hotel generally fall under the statute of limitations one year after the commencement of limitation. This does not apply to claims for damages and other claims insofar as the latter are based on an intentional or grossly negligent breach of duty by the hotel.


3 Services, prices, payment, set-off

3.1 The hotel is obligated to keep the rooms reserved by the customer available and to render the agreed services.

3.2 The customer is obligated to pay the agreed or applicable hotel prices for rooms provided and for other services accepted. This also applies to services ordered by the customer directly or via the hotel, which a third party provides and the hotel disburses.

3.3 The agreed prices include all taxes and local taxes in effect at the time of the conclusion of contract. Public taxes that are due by the guest himself under common local law, such as visitor’s tax, are not included. If the statutory value added tax is changed or if local taxes concerning the rooms and services are newly introduced, changed or abolished after these have been contractually agreed upon, the prices will be adjusted accordingly. In case of a thereby resulting price increase, this increase applies to contracts with consumers only if the period between conclusion and fulfillment of the contract exceeds four months.

3.4 The hotel can make its consent to the customer’s later request for a reduction of the number of reserved rooms, services of the hotel or the customer’s length of stay dependent on the increase of the price for the rooms and/or for the other services.

3.5 Hotel bills are payable without deduction immediately upon receipt. If an invoice payment has been agreed, the payment must be made without deduction within ten days of receipt of the invoice, unless otherwise agreed.

3.6 The hotel is entitled to require at the time of conclusion of the contract a reasonable advance payment or security deposit for example in the form of a credit card guarantee. The amount of the advance payment and payment dates may be agreed in written form in the contract. The statutory provisions shall remain unaffected with advance payments or a security for package tours. The statutory rules concerning the consequences of default of payment apply.

3.7 In justified cases, e.g. the customer’s default in payment or expansion of the scope of the contract, the hotel shall be entitled, also after the conclusion of the contract up to the commencement of the stay, to demand an advance payment or a security within the meaning of the above-mentioned No. 3.6 or an increase of the advance payment or a security agreed in the contract up to the total agreed remuneration.

3.8 Furthermore, the hotel shall be entitled, at the commencement and during the customer’s stay, to demand a reasonable advance payment or security deposit within the meaning of the above-mentioned No. 3.8 for existing and future accounts receivable from the contract, insofar as such has not already been paid pursuant to the above-mentioned No. 3.7 and/or No. 3.8.

3.9 The customer may only set-off, reduce or clear a claim by the hotel with a claim which is undisputed or decided with final, res judicata effect.

3.10 The customer agrees that the invoice can be sent to him in an electronical way.


4 Withdrawal of the customer (Cancellation, annulment)/ Failure to use hotel services (No show)

4.1 The customer can only withdraw from the contract concluded with the hotel, if a right of withdrawal was explicitly agreed upon in the contract, another statutory right of withdrawal exists or if the hotel gives its explicit consent to the withdrawal. The contractual agreement of the right of withdrawal as well as the consent to withdrawal from the contract shall be in written form.

4.2 Insofar as the hotel and customer have agreed upon a date for a cost-free withdrawal from the contract, the customer may withdraw from the contract up to that date without incurring payment or damage compensation claims by the hotel. The customer’s right of withdrawal expires, if he does not exercise his right of withdrawal vis-à-vis the hotel by the agreed date.

4.3 If a contractual right of withdrawal was not agreed or has expired, a statutory right of withdrawal or cancellation is not given and the hotel does not give its consent to the cancellation of the contract the agreed hotel services shall be paid regardless of whether the customer avails himself of the contractual services. The hotel must credit the income from renting the rooms to other parties as well as for saved expenses. If the rooms are not rented to any other person, the hotel can charge a flat rate deduction for saved expenses.
The cancellation of the rental contract must be notified to us in written form as soon as possible. With the exception of trade fair periods and group reservations, cancellations of a reservation made are free of charge up to 24 hours before arrival. All cancellations must be made in a written form (letter, fax, email) and must contain the reservation number. If the cancellation is not made in time, the hotel is entitled to charge 90% of the agreed service price, if it is no longer possible to resell the hotel room. At trade fair times, the separately agreed cancellation conditions based on the reservation confirmation comes into force.


5 Withdrawal of the hotel

5.1 Insofar as it was agreed that the customer can withdraw from the contract at no cost within a certain period of time, the hotel is entitled for its part to withdraw from the contract during this period of time, if inquiries from other customers regarding the contractually reserved rooms exist and the customer, on request from the hotel with a reasonable deadline, does not waive his right of withdrawal.This applies accordingly to the granting of an option, if there are other inquiries and the customer is not ready to make a firm booking on request from the hotel with a reasonable deadline.

5.2 If an agreed advance payment or an advance payment or a security demanded pursuant to No. 3.6 and/or No. 3.7 is not made even after a reasonable grace period set by the hotel has expired, then the hotel is likewise entitled to withdraw from the contract.

5.3 In addition, the hotel is entitled to effect extraordinary withdrawal from the contract for a materially justifiable cause, for example, if

  • force majeure or other circumstances beyond the hotel’s control render the fulfillment of the contract impossible;
  • rooms or spaces are reserved with culpably misleading or false information or concealment regarding essential facts; the identity or solvency of the customer or the purpose of his stay can constitute essential facts;
  • the hotel has justified cause to believe that use of the hotel’s services might jeopardize the smooth operation of the hotel, its security or public reputation, without being attributable to the hotel’s sphere of control or organization;
  • the purpose or the cause of the stay is illegal;
  • there is a breach of the abovementioned No. 1.2.

5.4 The justified withdrawal by the hotel constitutes no claims for damages for the customer.


6 Room availability, delivery and return

6.1 The customer does not acquire the right to be provided specific rooms insofar as this is not expressly agreed. In the interest of all guests, pets are only allowed on request and with explicit consent, and only in designated rooms.

6.2 Reserved rooms are available to the customer starting at 3:00 p.m. on the agreed arrival date. The customer does not have the right to earlier availability.

6.3 Rooms must be vacated and made available to the hotel no later than 12:00 noon on the agreed departure date. After that time, on the grounds of the delayed vacating of the room for use exceeding the contractual time, the hotel may charge 50% of the full accommodation rate (list price) for the additional use of the room until 6:00 p.m. (after 6:00 p.m.: 90%). Contractual claims of the customer shall not be established hereby. The customer is at liberty to prove that the hotel has no or a much lower claim for charges for use of the room.


7 Liability of the hotel; Statue of limitations

7.1 The hotel is liable for harm inflicted on life, limb and physical health. Further, it is liable for other damage caused with full intent or gross negligence or due to intentional or grossly negligent violation of obligations typical for the contract. A breach of obligation of the hotel is deemed to be the equivalent to a breach of a statutory representative or vicarious agent. All other claims for damages are excluded, if not determined differently in this No. 7.

7.2 Should disruptions or defects in the performance of the hotel occur, the hotel shall act to remedy such upon knowledge thereof or upon objection by the customer made without undue delay. The customer shall be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any possible damage to a minimum.

7.3 The hotel is liable to the customer for property brought into the hotel in accordance with the statutory provisions. It recommends the use of the hotel or room safe. If the guest wishes to bring with him money, securities, stocks, bonds or valuables with a value of more than 800 EUR or other things with a value of more than 3500 EUR, a separate safekeeping agreement is necessary.

7.4 Insofar as a parking space is provided to the customer in the hotel garage or a hotel parking lot, this does not constitute a safekeeping agreement, even if a fee is exchanged. The hotel only assumes liability for loss of or damage to motor vehicles parked or manoeuvred on the hotel’s property and the contents thereof only pursuant to the preceding No. 7.1, sentences 1 to 4.

7.5 Any claims against the hotel shall generally be time-barred one year after the commencement of the general statute of limitations period. This shall neither apply to damage claims nor to claims which are based on an intentional or grossly negligent breach of obligation by the hotel or its statutory representative or vicarious agent.

7.6 Wake-up calls are carried out by the hotel with the greatest possible diligence. Messages, mail, and merchandise deliveries for guests shall be handled with care. The hotel will deliver, hold, and, for a fee, forward such items (on request). The hotel only assumes liability according to the preceding No. 7, sentences 1 to 4.


8 Liability of the customer; Non-typical Contractual use

8.1 Damage caused by a non-typical contractual use of the room and the hotel by the customer have to be reimbursed to the hotel according to the statutory provisions.

8.2 Non-typical contractual use means, unless expressly permitted by the hotel, for example, the removal of the hotel property (such as towels, bathrobes, furniture, safe, etc.), disproportionate pollution of the hotel room and or hotel facilities, vandalism, smoking (in the entire hotel and the hotel garage) and heating food (except the microwaves provided).

8.3 The hotel is entitled to extra-charge subsequently a disproportionate amount of utilities (e.g. water and electricity), which exceeds the usual consumption value, supported by appropriate documentation to the customer.


9 Prevention of hazards; Access right

9.1 In case of any indication of imminent danger to public safety and order, for example, for an impairment of the hotel property, the hotel staff is entitled to enter the customer’s room, even if the costumer’s consent cannot be reached in a reasonable manner.


10 Final provisions

10.1 Amendments and supplements to the contract, the acceptance of offers or these general terms and conditions should be made in written form. Unilateral amendments or supplements by the customer are invalid.

10.2 The exclusive – and international – court of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationship, directly or indirectly arising disputes – including disputes for checks and bills of exchange – is 30175 Hannover, Volgersweg 1. Insofar as the consumer fulfills the requirements of section 38, para. 2 of the German Code of Civil Procedure (ZPO) and does not have a place of general jurisdiction within the country, the courts at 30175 Hannover, Volgersweg 1 has exclusive jurisdiction.

10.3 The contract is governed by and is construed in accordance with German law.
The application of the UN Convention on the International Sale of Goods and Conflict Law are precluded.

10.4 In accordance to the legal obligation, the hotel points out that the European Union has set up an online platform for out-of-court settlement of consumer disputes (“OS platform”): However, the hotel does not, , participate in dispute settlement procedures before consumer arbitration boards.

10.5 These terms and conditions are available in different languages. Exclusively ruling (also for the interpretation) -is only the German version.


Notice for guests with food intolerance and food allergies

In accordance to EU Directive 2003/89 / EC amending Directive 2000/13 / EC and LMIV Regulation (EU) No. 1169/2011, we point out that we use ingredients that can trigger allergies or food intolerances. In our company, dishes are prepared with all allergenic substances listed in Appendix II of the LMIV, unintentional cross contacts cannot be excluded.

  • No commitments can be made regarding freedom from allergenic substances.
  • Our employees are not permitted to make such commitments, neither verbally nor in writing.
  • No liability is accepted for the occurrence of allergies and food intolerance.


Business Conditions: State of March 2020 (hereby all previous versions are expired)
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt
Call us!

Powered by WhatsApp Chat

× Können wir Ihnen helfen?